ePub, sta per “electronic publication” ed è il formato standard utilizzato per i libri digitali (eBook). I file in formato ePub sono ideati per essere riprodotti e visualizzati sui principali lettori e-book come ad esempio il Kindle (di Amazon), Kobo, Sony e-reader, e così via. Solitamente anche i libri in formato PDF possono essere riprodotti tramite questi lettori, ma la formattazione del PDF non è quella ideale per poter leggere i libri su tali dispositivi.
Se sei in possesso di libri digitali in formato PDF, qui di seguito vedremo come è possibile convertire PDF in EPUB utilizzando un programma gratuito come Calibre oppure un software professionale come PDFelement.
- Convertire PDF in ePub con PDFelement
- Convertire PDF in ePub con Calibre
- Convertire PDF in ePub con Epubor Ultimate
#1. Convertire PDF in Epub con PDFelement (senza Calibre)
PDFelement è uno dei più popolari programmi di gestione ed elaborazione dei documenti PDF. Con esso non solo si possono modificare i PDF in modo semplice ed intuitivo ma si possono anche convertire file PDF in altri formati come Word, Powerpoint, Excel, HTML e anche EPUB. Con tale software infatti potrai trasformare file PDF in ePub preservando i contenuti originali. Potrai anche personalizzare la dimensione del carattere, il colore dello sfondo, aggiungere una copertina, e così via.
Altra funzionalità interessante è che potrai convertire fino a 200 file PDF alla volta, e per ogni PDF decidere quali pagine convertire in EPUB. Prima della conversione potrai anche impostare una compressione in modo da non ottenere in output file EPUB troppo “pesanti”. Ma adesso vediamo in dettaglio come utilizzare PDFelement per convertire PDF in EPUB
Innanzitutto scarica e installa il software sul tuo computer (Windows o Mac) dai link seguenti:
Dopo l’installazione apparirà la seguente finestra iniziale del programma:
PASSO 1. Importa il PDF da convertire in EPUB
Clicca sul pulsante APRI FILE per selezionare il documento PDF che vuoi convertire in formato EPUB. Dopo averlo selezionato e caricato apparirà rappresentato nella schermata centrale del programma.
PASSO 2. Accedi alle Impostazioni di Conversione
Prima di effettuare la conversione da PDF a EPUB, clicca in alto sul menu FILE e poi su PREFERENZE. Nella finestra che si apre clicca a sinistra su CONVERTI:
Poi accedi alla scheda EPUB e appariranno le opzioni di conversione che potrai cambiare in base alle tue esigenze:
Potrai ad esempio decidere se convertire o meno le immagini e i collegamenti ipertestuali, convertire ogni pagina come singola immagine in formato EPUB, aggiungere una copertina, ecc…
Dopo aver modificato le impostazioni clicca su OK per confermare.
PASSO 3. Converti PDF in EPUB
Una volta ritornato alla interfaccia principale di PDFelement potrai fare eventuali modifiche al documento e poi procedere con la conversione del PDF in EPUB. Per far ciò dovrai semplicemente cliccare sull’icona “In Altro” sotto la sezione “converti” e poi scegliere EPUB come formato di output
Tutto qui. Il file verrà immediatamente convertito e salvato in EPUB sul tuo computer.
#2. Convertire PDF in Epub con Calibre
Calibre è il più famoso software di gestione e conversione e-book. Oltre a ciò va detto che è un programma completamente gratuito. Per convertire un ebook con calibre ecco i semplici passaggi da seguire:
Passo 1. Scarica e installa Calibre sul tuo PC
Clicca sul pulsante seguente per scaricare l’ultima versione di Calibre per il tuo computer:
Potrai scaricare la versione Calibre per PC Windows, Linux, MacOS. E’ disponibile anche una versione “portabile”.
Passo 2. Carica il PDF
Dopo aver scaricato e installato Calibre dovrai importare il PDF da convertire in EPUB. Per caricare il PDF potrai trascinarlo direttamente nella schermata del programma.
Passo 3. Converti PDF in EPUB
Dopo aver importato il PDF clicca sul pulsante “Converti eBook” in alto. Poi seleziona il formato di uscita (ePub nel nostro caso) e procedi con l’operazione di conversione.
Alla fine della conversione potrai aprire e leggere il tuo file ePub con un qualsiasi eReader.
#3. Convertire PDF in Epub con Epubor Ultimate
Questa terza soluzione prevede l’uso di un altro programma per convertire PDF in Epub. Stiamo parlando del programma Epubor Ultimate. Questo software si caratterizza per il fatto che riesce a convertire (in PDF, Epub e altri formati) anche quei libri digitali (ebook) protetti da DRM. Se sei un appassionato di ebook saprai benissimo cosa è la protezione DRM e quali limitazioni pone sul libro digitale (che può essere visualizzato solo sul dispositivo da cui è stato acquistato).
Per usare Epubor Ultimate per convertire PDF in ePub basta seguire due semplici passaggi:
Passo 1. Importa il PDF nel programma. Trascina il file nel programma o clicca su ADD per aggiungerlo.
Passo 2. Scegli formato di uscita (epub) e avvia la conversione. Il formato di uscita è selezionabile in basso dalla schermata del programma.
Oltre a scegliere ePub come formato di uscita potrai anche scegliere il lettore ebook che dovrai usarlo per leggerlo: in questo modo avrai un file adattato alla perfezione con quel dispositivo.
GloboSoft è una software house italiana che progetta e sviluppa software per la gestione dei file multimediali, dispositivi mobili e per la comunicazione digitale su diverse piattaforme.
Da oltre 10 anni il team di GloboSoft aggiorna il blog Softstore.it focalizzandosi sulla recensione dei migliori software per PC e Mac in ambito video, audio, phone manager e recupero dati.
